Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.

Yenebi's Drive to School

Audiobook
94 of 94 copies available
94 of 94 copies available
Every morning, I'm up at four o'clock.
I brush my teeth, get dressed, and drag my sister, Melanie, to the car, where
Mami's waiting for us.
¡Se nos va a hacer tarde!
For the next couple of hours, we'll be in the car, driving—past tamale vendors (my
favorite part), through la línea (my least favorite part), and across the US border.
That's how we get to school every day. This is our normal. ¡Vamos!
In a winning voice, debut author-illustrator Sendy Santamaria tells the story of a
girl's commute, a commute Sendy herself made growing up as an American citizen
living in Mexico. Yenebi's Drive to School takes readers on a trip to school that
many will recognize as very similar to their own.
  • Creators

  • Publisher

  • Release date

  • Formats

  • Languages

  • Levels

  • Reviews

    • Publisher's Weekly

      Starred review from June 26, 2023
      A Latinx child narrates their family’s lengthy morning commute, across hours and over a border, in Santamaria’s vividly rendered, memorable debut. Awakened at 4 a.m. by Mami’s voice, Yenebi prepares for the day ahead: “I pack my backpack. I pack my sister’s too.” Wrapped in blankets, the two snuggle into the backseat of Mami’s car. “When we get on the road, every morning, I confront my archenemy... La Linea”—cars waiting to cross the border from Mexico to the U.S. As Yenebi and Mami debate how long it will take, vendors walk between the cars selling goods, while roadside carts offer “anything from avena to tacos al vapor.” Digital illustrations mimic the bold texture of gouache, depicting the slow crawl of traffic, while the family’s bilingual conversations render a close-knit family’s everyday trip in this warm slice-of-life tale. A Spanish edition publishes simultaneously. Ages 3–5.

Formats

  • OverDrive Listen audiobook

Languages

  • English

Levels

  • Lexile® Measure:630
  • Text Difficulty:2-3

Loading
OverDrive service is made possible by NOBLE member libraries and the Massachusetts Board of Library Commissioners with funding from the Institute of Museum and Library Services and the Commonwealth of Massachusetts.