In dit derde deel van Thomas De Vos neemt Legion Ovhell de lezer mee onder de grond van Gent. Een verhaal gevuld met wandaden, verraad, en veel geschreeuw vergezeld van het nodige bloed, maar ook vriendschap, liefde en nieuwe allianties.
Alicia is ontvoerd en het spoor leidt naar iemand uit Thomas zijn verleden. In zijn zoektocht om haar te vinden, duikt de naam Alexander Zands en het woord Ergernis meermaals op. Naarmate hij de aanwijzingen volgt, leert hij over een plaats die zich onder Gent bevindt. Een gruwelijke plaats met een bloedig verleden die nog altijd van kracht blijkt te zijn, kortom een werkelijke Hel. Om Alicia te redden zal hij met haar door de poorten van deze Hel moeten wandelen.